« 20140720 BABYMETALのライブに行ってきた | トップページ | 2014 夏の日記 »

20140818 Freddyさんは日本に来たがっています

どうすればいいんでしょうか。

チリ人最強のチャランゴ奏者、
Freddy Torrealbaさんからメッセージをいただきました。

僕のYouTube動画に付けてくれたんですが、これで2回め。
(僕のアカウント名が変わっているため、別の人だと思っている可能性があります)

↓メッセージが付いた動画はこちら。
Puelche - YouTube

*メッセージ始め*
Dear brother in the Charango, I am honored with your interpretation, it would be a great pleasure for me to go to Japan so we can play together this song and new ones that I have. Today I'm dedicating to giving concerts and master classes and think it would be an excellent opportunity to show my latest creations and to share the stage with you and our great little friend "El Charango"
From Chile a hug.
FREDDY TORREALBA
charangamente@gmail.com
*メッセージ終*

この文章から分かるように、Torrealbaさんは日本に来たがっています。
僕も彼に日本に来て欲しい。
そして、日本のチャランゴファンの方で彼を観たい人は大勢いるはずです。

どうすればいいんでしょうか。

2年前にも同じようなメッセージをいただいていて、その時は
僕のスペイン語能力の圧倒的な低さから失礼をしてしまった(かも)のと、
招聘に関わる能力の欠如により、連絡は途絶えてしまいました。
フレディ・トレアルバさんからのメッセージとその後: 白いあなぐら

例えば、来年のコスキンに呼んでくれないですかね。(-:

もしくは、演奏のために来日となるとビザ取得のハードルが高いらしいので、
有志で旅費を出して来てもらい、宣伝なしで小さい規模だけど演奏してもらう
というのはどうなんでしょう。

うーん。僕には何の力もない。悔しいです。

|

« 20140720 BABYMETALのライブに行ってきた | トップページ | 2014 夏の日記 »

コメント

今年のコスキンのゲストには事務局から招待状を出しました。そうしますと、ビザがとりやすくなります。ただし、早い時期に申請をしなければなりませんので、もし可能性があれば連絡ください。
まだ、はっきりしませんが来年のコスキンにボリビアの素晴らしいゲストが出たいとのオファーが入っております。カルカスの次くらい有名なコンフントです。

投稿: ビバビバ | 2014年8月18日 22時39分

>ビバビバさん
ありがとうございます!
今後他の調整などを致しまして、準備が出来ましたらお願いすることになると思います。
その際はよろしくお願い致します。

投稿: kawa | 2014年8月19日 20時29分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 20140720 BABYMETALのライブに行ってきた | トップページ | 2014 夏の日記 »